puedes ejecutar rake admin:create desde el contenedor para crear una cuenta directamente
Además, acabo de enterarme de que la forma en que manejamos las variables de entorno ha cambiado: ya no las consultamos excepto al arrancar el contenedor.
Si quieres probar un valor diferente, necesitas editar /var/www/discourse/config/discourse.conf
