Ich wollte ursprünglich die Schaltfläche „options“ auf Englisch mit der Schaltfläche „erweiterte Suche“ auf Deutsch vergleichen.
Beim Vergleich der Screenshots fiel mir auf, dass der Nachrichtentyp auf Deutsch nicht farblich hervorgehoben ist. Während er auf Englisch orange ist, ist er auf Deutsch einfach grau.
Die hinzugefügte Klasse wird übersetzt, aber das Styling gilt nur für den englischen Text.
Es wäre wünschenswert, wenn die farbliche Hervorhebung nicht nur für englischsprachige Benutzer funktionieren würde.