@simon grazie ancora! Ho aggiunto pochissimo CSS personalizzato e una lunga descrizione della pagina Chi siamo, che ho rimosso, ma il problema continuava a presentarsi.
Ho ricostruito l’app dopo di ciò e ho scoperto che era disponibile una nuova versione di Discourse. Ora vedo che il banner della categoria viene visualizzato correttamente. Ho rimesso tutti i plugin, il codice CSS personalizzato e ora tutto funziona bene.
Il problema deve essere da qualche parte, ma non sono riuscito a individuarlo questa volta perché non si manifesta con l’ultima versione. Se lo rivedrò, aggiornerò questa discussione.
Grazie mille per il tuo aiuto. Lo apprezzo moltissimo!