Los permisos de subcategoría no pueden ser menos restrictivos que los de la categoría principal

Soporte
2

This indictates the category was set up prior to us implementing this check: Subcategories do not inherit permissions from parent category - #22 by hellekin

To recover, ensure all permissions for the subcategory are first added to the parent.