Discourseの使いやすさに関する交換を希望しています - できればドイツ語で

皆さん、こんにちは!私たちは自助組織のフォーラム(ADHDと自閉症)を、登録ユーザーの交流、自助グループの組織化のために利用しており、さらに公開エリアもあります。

残念ながら、ほとんどのユーザーがうまく操作できず、圧倒されてしまうという経験をしています。
このことについて、他の人と話し合いたいと思っています。

例えば、このエリアは圧倒的です。すでに多くのメッセージを無効にしましたが、メッセージの配置が見つけにくいです。

こちらは別のDiscourseの実装で、この問題を解決しています。

さらに、チャットもあり、これも利用されています。チャットには長所と短所があります。他のプライベートメッセージは、どこにあるか分からないと、しばしば見つけられなくなります。
チャットは検索できません。メッセージを送信するさまざまな方法があることが、さらに混乱を招きます。

現在のスクリーンショットをいくつかご紹介します。

「いいね!」 3