Sollte es nicht ein Drei-Zustands-Umschalter sein?
Normale iOS- und Windows-Fenster unterstützen dies, oder?
und unter Windows
links ist minimieren , Mitte ist maximieren/zoomen , rechts ist schließen