こんにちは。投稿を別のトピックに移動できる機能はありがたいのですが、いくつか最適とは言えない点があります。
- 「マージ後に時系列順を保持する」チェックボックスは、「移動先」ダイアログの上部、おそらく「既存トピック」ラジオボタンの下にインデントして配置すべきです。現状では、検索語に一致するトピックのスクロール可能なリストが表示され、一番下にある「マージ後に時系列順を保持する」オプションを見落としたり、チェックし忘れたりすることがよくあります。そこで、次の点に移ります。
1.2 「マージ後に時系列順を保持する」オプションはデフォルトでチェックされているべきだと思います。順序がバラバラになったスレッドを望むシナリオが思いつきません。 - トピックの最初の投稿を移動先に選択した場合、現在、それを移動（またはコピー？）して元の投稿をロックします。これは不必要な混乱を生み、元のトピックを削除するという追加のモデレーション手順が必要になります。元のトピックを自動的に削除する方が理にかなっているでしょう。