Discourse 通过显示“欢迎回来,John!”横幅来问候用户。
许多屈折语,如捷克语、波兰语、乌克兰语、希腊语和印地语,在直接称呼某人时会使用呼格。在这些语言中,名字的正确形式会根据语法格的变化而变化——例如,在捷克语中,“Petr”在呼格中变为“Petře”。因此,支持名字的屈折(呼格形式)对于本地化的问候很重要。
如果支持用户名的呼格,那就太好了。我可以想象在用户个人资料中会有一个用户可编辑的字段,也可以由人工智能处理,以帮助找到正确的名字形式。