Hola,
¿alguien más ha notado que recientemente esto ya no funciona?
Funciona para mí en 1edf7d1 (de esta mañana)
¡Gracias por la revisión y el video!
Estoy en la versión 3.1.0.beta3 - 6b5743ba3c. Déjame actualizar rápidamente e informaré.
No, la última extracción y compilación y algo está roto para mí.
¿Es porque mi categoría de Soporte es una subcategoría? (funcionó hace un par de meses)
Lo probé con una subcategoría, todavía me funciona… 
¡Hola @RGJ!
Olvidé por completo que yo era responsable de esto/tu plugin en primer lugar 
Acabo de tener flashbacks después de tu publicación y lo encontré de nuevo:
No sé por qué tu plugin dejó de funcionar para mí. ¿Quizás por tu commit de hace 3 semanas sobre el booleano?
Al final, probé este plugin de Vinoth Kannan y funcionó:
Esto era algo que se suponía que iba a arreglar un problema.
Pero no tuvo en cuenta los valores existentes. He enviado otra solución.
¡Disculpas por la confusión!
Ok, reconstruido de nuevo y sí, tus 2 nuevos commits solucionaron el problema, ¡gracias! 