لدي محتوى باللغة الألمانية والإنجليزية في منتداي. لا أريد أن يتلقى المستخدمون الناطقون بالإنجليزية إشعارات حول المحتوى الألماني. قمت بوضع علامة “deutsch” على هذه المواضيع. لقد قمت بكتم هذه العلامة للمستخدمين الناطقين بالإنجليزية. لا يزال ملخص البريد الإلكتروني يحتوي على محتوى ألماني. هل من الممكن قمع ذلك؟
لا أعتقد أن الوسوم يمكن استخدامها بهذه الطريقة، بل ستحتاج إلى فئات بدلاً من ذلك.
هذا محزن. شكرًا لك على ردك.
يعمل كما توقعت عند استخدام التصنيفات. من المحزن قليلاً أنني مضطر لإعادة هيكلة منتداي بسببه. لماذا تعمل التصنيفات والوسوم بشكل مختلف فيما يتعلق بهذا؟ في تفضيلات المستخدم، يبدو كتم الصوت متطابقًا تمامًا للوسوم والتصنيفات.
اللغة حاجز صعب (على الأقل بالنسبة للشخص العادي) ويجب أن تنعكس حقًا في التصنيفات، أعتقد.
يمكنني تخيل احتمالات مختلفة لإعدادات تعدد اللغات. أحاول إيجاد حل يعمل مع النظام المتاح. ويبدو أن المسار الأمثل هو استخدام الفئات. لدي جوانب أخرى أود تمثيلها كفئات مثل “المقالات العلمية” أو “الفيديوهات” أو “الفعاليات”. أظن أنني بحاجة إلى إنشاء DE/videos و EN/videos. لذا، يجب أن أكرر فئاتي الحالية لكل لغة.
في هذا الإعداد، سيكون من الرائع كتم جميع الفئات الفرعية التابعة لفئة لغة معينة. هذا غير ممكن، أليس كذلك؟ (يمكنني كتابة إضافة لذلك مثل GitHub - c-holtermann/discourse-change-category-for-replied-topics: Move replied topics to another category · GitHub)
لكن على أي حال، أقترح تحسين التوثيق ليكون أوضح بأن كتم الوسوم لا يغير ملخص البريد الإلكتروني بنفس طريقة كتم الفئات.