Tenho conteúdo em alemão e inglês no meu fórum. Não quero que os usuários de inglês recebam notificações sobre conteúdos em alemão. Eu marco esses tópicos como “deutsch”. Silenciei essa tag para os usuários de inglês. O resumo por e-mail ainda contém conteúdo em alemão. É possível suprimir isso?
Não acho que as tags possam ser usadas dessa forma; você precisaria de categorias em vez disso.
Que pena. Obrigado pela sua resposta.
Funciona como eu esperava quando uso categorias. É um pouco lamentável que eu precise reestruturar meu fórum por causa disso. Por que categorias e tags funcionam de forma diferente nesse aspecto? Nas preferências do usuário, o silenciamento parece completamente idêntico para tags e categorias.
A língua é uma barreira difícil (pelo menos para a pessoa comum) e, na minha opinião, deveria ser refletida nas categorias.
Posso imaginar diferentes possibilidades para configurações multilíngues. Estou tentando encontrar uma que funcione com o sistema disponível. O caminho parece ser usar categorias. Tenho outros aspectos que gostaria de representar por categorias, como “artigos científicos”, “vídeos” ou “eventos”. Acho que precisarei replicar minhas categorias existentes para cada idioma. Então, precisarei de DE/vídeos e EN/vídeos.
Nesse cenário, seria bom silenciar todas as subcategorias de uma categoria de idioma. Isso não é possível, certo? (Eu poderia escrever um plugin para isso, como GitHub - c-holtermann/discourse-change-category-for-replied-topics: Move replied topics to another category · GitHub)
Mas, de qualquer forma, sugiro melhorar a documentação para deixar mais claro que silenciar tags não altera o resumo por e-mail da mesma forma que silenciar categorias faz.