스웨덴어 인터페이스 - 시간 체계

안녕하세요,

왜 인터페이스를 선택하는 데 따라 시간 체계가 다른가요? 스웨덴에서는 am/pm이 아닌 24시간 제도를 사용합니다. 국가별 인터페이스 설정 시 12시간/24시간 제도를 선택할 수 있는 옵션이 있을까요?

감사합니다

Susanne Gudmunds

1개의 좋아요

이것도 오류인 것 같으니 이 부분도 함께 수정하겠습니다.

3개의 좋아요

시간 형식은 번역에 따라 달라집니다.

이 경우 키는 js.dates.time입니다.

포럼에서 텍스트를 커스터마이징하여 조정할 수 있습니다. 이렇게 하면 이 문제를 해결하기 위해 업데이트를 기다릴 필요가 없습니다. 예를 들어 독일어는 h:mm a 대신 HH:mm을 사용합니다(시간 형식에 대한 정보는 여기에서 확인할 수 있습니다).

물론 일반적으로 Crowdin의 번역이 업데이트되면 변경 사항이 모든 포럼에 적용되므로 더 나은 방법입니다.

누군가 5년 전에 이미 다른 것을 제안한 것 같습니다. (Crowdin)


현재 스웨덴어 교정을 담당하는 사람이 누구인지 모르지만, 새로운 것을 제안하고 낮은 평가를 내린 것이 도움이 되지 않은 것 같습니다.