Email di sistema, notifiche e inviti ai gruppi – posso impostare la lingua in cui vengono inviati?

Ciao!\n\nHo due community all’interno di un forum ad invito, ma non parlano la lingua l’una dell’altra. Per risolvere questo problema, ho creato un gruppo separato per ogni lingua e ho intenzione di includere link di invito sui rispettivi blog linguistici. Ho fatto alcuni test e questa configurazione funziona molto bene per la mia nicchia.\n\nHo ancora un paio di domande aperte:\n\n* Posso aggiungere qualcosa come ?lang=es alla fine di un link di invito a un gruppo in modo che Discourse si apra automaticamente nella lingua corretta fin dall’inizio?\n\n* I miei utenti riceveranno email e notifiche di sistema nella loro lingua se uso ?lang=es, o dipenderà dalla lingua del loro browser? So che possono impostarlo nelle preferenze del loro profilo, ma… Dato che le mie community non parlano la lingua l’una dell’altra, potrebbero avere difficoltà a trovare quell’impostazione e voglio evitare qualsiasi confusione.\n\nHo notato che questo forum gestisce entrambi molto bene, ricevo notifiche ed email nella mia lingua e l’interfaccia utente è stata completamente tradotta dal momento in cui ho aperto il sito web. Ci sono impostazioni specifiche che devo abilitare per ottenere anche questo?

Credo che come primo passo tu voglia questa impostazione:

1 Mi Piace