Olá!
Tenho duas comunidades dentro de um fórum exclusivo para convidados, mas elas não falam a língua uma da outra. Para resolver isso, criei um grupo separado para cada idioma e planejo incluir links de convite em seus respectivos blogs de idioma. Fiz alguns testes e essa configuração funciona muito bem para o meu nicho.
Ainda tenho algumas perguntas em aberto:
-
Posso adicionar algo como ?lang=es no final de um link de convite de grupo para que o Discourse abra automaticamente no idioma correto desde o início?
-
Meus usuários receberão e-mails e notificações do sistema em seu idioma se eu usar ?lang=es, ou dependerá do idioma do navegador deles? Sei que eles podem configurar isso nas preferências de seus perfis, mas… Como minhas comunidades não falam a língua uma da outra, elas podem ter dificuldade em encontrar essa configuração e quero evitar qualquer confusão.
Notei que este fórum lida muito bem com ambos, recebo notificações e e-mails em meu idioma, e a interface foi totalmente traduzida desde o momento em que abri o site. Há alguma configuração específica que preciso habilitar para conseguir isso também?
