Indipendentemente dal fatto che l’argomento sia stato creato da un amministratore o da un utente, una volta eliminato dall’amministratore, i conteggi dei tag in /tag rimangono invariati sia per l’amministratore che per l’utente.
Ho cercato nel meta e ho scoperto che si trattava di un bug già risolto da tempo, ma ho appena riscontrato questo problema.
Credo che questi conteggi globali vengano aggiornati da un’attività in background e memorizzati nella cache in modo esteso, quindi potrebbero essere necessari fino a un giorno prima che appaiano.