Hola amigos,
cuando intento agregar el siguiente código en el cuerpo desde la sección de personalización, obtengo un error de token de inicio inesperado. ¿Cómo puedo solucionarlo? Gracias.
En realidad, no necesitas hacer nada de eso.
Si quieres integrar Google Tag Manager en tu sitio de Discourse, todo lo que necesitas hacer es agregar el ID del contenedor a la configuración del sitio gtm_container_id.
Muchas gracias. Yo también lo probé, pero AdWords indica que la etiqueta de conversión no está activa. Quizás haya otro problema.
Como segunda solución, quiero implementar el código de seguimiento de conversiones directamente en una página. ¿Cómo puedo agregar un código en la página mydomain.com//u/account-created?
El código que quiero implementar es el siguiente:
Antes de profundizar en tu problema, ¿podrías confirmar que has leído y seguido los pasos detallados en esta guía?
Déjame verificar de nuevo. 
Parece que el valor de origen le falta la comilla de cierre.