Olá amigos,
quando tento adicionar o código abaixo no corpo, na seção de personalização, recebo o erro unexpected start token. Como posso resolver isso? Obrigado.
Você realmente não precisa fazer nada disso.
Se quiser integrar o Google Tag Manager ao seu site Discourse, tudo o que precisa fazer é adicionar o ID do contêiner na configuração do site gtm_container_id.
Muito obrigado. Eu também tentei, mas o Google Ads diz que a tag de conversão não está ativa. Talvez haja outro problema.
Como uma segunda solução, quero implementar o código de rastreamento de conversão diretamente em uma página. Como posso adicionar um código na página mydomain.com//u/account-created?
O código que quero implementar é:
Antes de investigarmos mais a fundo o seu problema, você pode confirmar que leu e seguiu as etapas detalhadas neste guia?
Deixe-me verificar novamente. 
Parece que o valor de origem está sem a aspa de fechamento.