これを実現するには、wpc_publish_body フィルターを使用できます。例：
add_filter( 'wpdc_publish_body', function( $body, $remote_post_type, $post_id ) {
if ( 'create_post' === $remote_post_type ) {
$body['tags'] = array( 'tag1', 'tag2' );
}
return $body;
}, 10, 3);
2.4.5 では、特定のタイプの投稿にタグを追加する具体的なケースを容易にするために、post_id がフィルターのパラメーターとして追加されました。