Fiz tudo isso entre 1h e 2h da manhã e publiquei às 6h, então me perdoem pelos pequenos soluços.
- Consigo reproduzir o desaparecimento do botão, essa coisa é teimosa. Eu consegui consertar, eu acho.
- Eu suponho que esqueci de algo sobre os Ícones do Font Awesome. Você precisa ir nas configurações do seu site e ir em SVG Subset (Subconjunto SVG) e adicioná-lo manualmente. Se o Discourse ainda não o estiver usando, ele não será renderizado por padrão. Embora, mesmo fazendo isso, eu ainda tive um problema com ele não renderizar. Vou investigar isso melhor.
Isso foi publicado.