Je pense qu’il faut une séparation stricte entre les balises de sujets et les balises d’utilisateurs. Nous ne voulons pas, par exemple, étiqueter un utilisateur avec Customization > Theme component ou pr-welcome, car cela n’a aucun sens. La page /tags doit également être logique, il serait donc incorrect de mélanger les balises de sujets et celles des utilisateurs. La plupart du travail nécessaire pour ajouter des balises d’utilisateurs consisterait en de nouvelles fonctionnalités (interface utilisateur, modèles de données).
Je pense que la plupart des gens voudront utiliser les balises d’utilisateurs de la même manière que nous utilisons les groupes (mentions, catégories restreintes, etc.). Il se peut donc que @bts ait raison en disant qu’il s’agit en réalité d’une demande d’amélioration des groupes.