同意します。それらのテキストは、ボタンがどのように機能するかについての開発者/コーダーおよび管理者向けのの説明であり、ユーザーにボタンが何をするかを伝えるためのものではありません。
私はそのメニューをまったく使用しないので、Take action が何をするのかわかりませんが、単に投稿を非表示にするだけなら、Hide post のようなものではないでしょうか？
他の2つのオプションには説明は必要ありません。テキストはレイアウトをより均一にするためだけです 
しかし、私の官僚的な側面は、それがバグではなくUXの問題であると囁いています。