La dirección de correo de destino en el encabezado BCC no se detecta en los correos entrantes

Caso de uso: El correo entrante debe copiarse en un tema de Discourse a través de bcc. Discourse recibe este correo del servidor de correo a través de pop3.
El servidor de correo tiene una tabla recipient_bcc_maps (ver http://www.postfix.org/postconf.5.html#recipient_bcc_maps) que añade una cabecera bcc con una dirección de destino discourse+extension.

Pero el correo entrante es rechazado por la versión actual de Discourse 3.5.0.beta1-dev con el mensaje de error

Email::Receiver::BadDestinationAddress](https://forum.netzwissen.de/admin/email/rejected)

Parece que Discourse solo lee los campos to y/o cc, pero no bcc. Por lo tanto, no detecta la dirección correcta de discourse+extension.

Ver también el antiguo tema Email with correct incoming email address in bcc is being rejected

Debería comprobar la cabecera bcc según lo indicado en

¿Podrías enviarme el correo electrónico sin procesar por mensaje privado (es mejor si se elimina la información personal identificable) para que pueda revisarlo?