Ah, entendi. Você está usando o plugin notifications não oficial, e não o plugin ‘chat-integration’? A mensagem “Peça a um administrador para adicionar um canal com” que você compartilhou acima parece ser do plugin chat-integration 
Se você realmente estiver usando o plugin notifications:
Você está respondendo diretamente às mensagens no Telegram? (no iOS, pressione e segure a mensagem e, em seguida, clique em responder)
Você está tentando usar o bot de notificações em um grupo ou canal de chat? Isso provavelmente não funcionará.