I see, this sounds a lot like custom Emoji, which are already supported out of the box – but they are limited to Emoji sizes. You might be able to change that with local CSS customizations though.
「いいね！」 4