Bonne nouvelle peut-être… Je viens de vérifier et vous pouvez effectivement ouvrir la boîte de modèle dans une note du personnel en utilisant le raccourci shift+ctrl+i. 
(Je pense qu’il est possible d’ouvrir le menu des modèles en utilisant cette méthode dans n’importe quelle zone de texte ou dans la plupart d’entre elles ?)