Étonnamment, je n’ai pas trouvé de bonne réponse à cette question sur meta. Celle que j’ai trouvée était Duplicate/Should Have Searched flags
Quelle est la bonne façon pour un modérateur de marquer un sujet comme un doublon, d’en informer l’auteur du sujet et éventuellement de fermer le sujet en se référant au sujet approprié ?
sur mon forum, nos modérateurs fusionnent le sujet et les messages dans celui qui existe déjà. si le premier message est identique, nous ne le déplaçons pas, nous le fermons simplement. dans tous les cas, le créateur du sujet est également contacté par message privé pour l’en informer. je pense que chaque forum peut avoir des manières différentes de procéder. nous avons également des sujets générés par le système qui peuvent parfois faire doublon, et nous les fermons et fusionnons tous les messages de réponse en un seul.
Sur Replit, nous fusionnons les demandes qui apportent une valeur ajoutée à l’original. Sinon, nous ajoutons une note du personnel et fermons le sujet comme un indicateur.
Pouvez-vous me montrer un exemple de ceci depuis Replit ? Le panneau indicateur renvoie-t-il au fusionnement/à l’ancien ?
Si vous cliquez sur la clé à molette sous un message, vous verrez une option pour laisser une note du personnel.
Voici un Community Hub - Replit
Le panneau indicateur est le doublon et il renvoie à l’original.
exactement comme ça. 
l’icône de la clé à molette se trouve dans la partie … cachée sous un message où se trouvent les icônes de drapeau et de signet.
