Я уверен, что где-то есть настройка для этого, но не могу её найти.
Всё ещё настраиваю перенаправления со старого форума на Discourse. Можно ли временно заблокировать индексацию Google, чтобы избежать дублирования контента?
Вы можете установить для своего сайта режим «Требуется вход» в разделе Администрирование/Настройки/Вход и отметить флажок «Требуется вход».
Блокирует ли это также краулеров?
Да, всё, что «увидит» краулер, — это ваша главная страница, не более того. Наш сайт является приватным, доступен только по приглашению и требует входа в систему. Помимо редких обращений к главной странице, ничего не индексируется, поскольку они не могут обойти весь сайт.