Hola.
Estoy intentando configurar el correo electrónico en mi instancia de Discourse.
He realizado la configuración correctamente y todo parece estar bien (sin errores),
así que envié correos de prueba. (los registros lo confirman: “Admin” - “Emails” - “Sent”)
Sin embargo, no he recibido los correos de prueba.
¿Dónde debería buscar para resolver este problema?
Echa un vistazo a Troubleshoot email on a new Discourse install - #2 
Me pregunto si la configuración a continuación debe ser gestionada por mi servidor de correo.
¿Ha configurado correctamente los registros DKIM y SPF para su dominio?
Debe ingresar esos registros DNS cruciales para DKIM y SPF, de lo contrario sus correos electrónicos podrían llegar solo esporádicamente, o incluso no llegar en absoluto.
Esos no son ajustes del servidor de correo, se refieren a elementos que puedes agregar al DNS.