名前は、いわば「士気を高める」ようなもの、つまり相手を「元気付けよう」とするニュアンスで付けられたのだと思います。これは、Basecamp のリアクションのバリエーションと本質的に 1:1 で対応しています。
はい、100% オプションになります。
サイトによって大きく異なるでしょう。最低投稿文字数を減らすことで、多くの人が「すごい」「好き」などの短い返信をしてしまう状況が生まれるケースがあります。ブーストでそれを行うと、こうしたノイズを発生させつつも、ディスカッションフィードを少ししか占有しません。
いいえ。
ディスカッションをバンプするのではなく、ブーストされたユーザーに、ブーストの内容を含む通知を送信するだけです。
他のテキスト入力と同じくらい可能性があります。ブーストをクリックするとフラグアイコンが表示されます（デスクトップ版ではホバーできるようにすると、より発見しやすくなるかもしれません）。そのため、モデレーターが投稿をフラグ付けして対応するのと同様に、フラグ付けして対処できます。