Wenn auf https://discourse.example.com/g/team/manage/interaction die Benachrichtigungsebene auf die oberste Ebene eingestellt wird, wurde der Text in der Anpassung nicht bearbeitet. Das sollte ziemlich einfach zu beheben sein.
1 „Gefällt mir“
Bestätigt, dies ist tatsächlich eine Art fehlende Übersetzung.
@techAPJ kannst du das regeln?
3 „Gefällt mir“
Behoben durch:
Danke, dass du uns darauf aufmerksam gemacht hast, @anon89147131 
3 „Gefällt mir“