في الوقت الحالي، عندما يقوم المشرف بتحويل رسالة خاصة إلى موضوع، يتم إضافة منشور صغير تلقائيًا في الخيط:
في حين أن هذا منطقي في منتدى عام مثل meta.discourse.org، إلا أنه في منتدانا المغلق بدعوة فقط، يسبب الكثير من القلق والتوتر لأن المستخدمين يعتقدون خطأً أن الموضوع قد نُشر على الإنترنت الواسع.
ما أقترحه
لقد قمت بتخصيص النص في نسختنا للتخفيف من هذا الأمر، لكنني أتساءل عما إذا كان من الأفضل أن يكون النص الافتراضي للجميع:
