Obrigado aos nossos tradutores de 2024!

Aqui está um resumo de todos que ajudaram a traduzir o Discourse em 2024. Muito obrigado por tornar o Discourse disponível para pessoas em todo o mundo :world_map:

Africâner (af)

Afsaneh1361

Albanês (sq)

pomodoren, xheidi, Afsaneh1361

Árabe (ar)

Bahaa_AR, discojan, dtu96303

Armênio (hy)

tig3, Afsaneh1361

Bengali (bn)

jcpcsupport

Búlgaro (bg)

hkdobrev

Catalão (ca)

robertgarrigos, IsaacBalcells

Chinês Simplificado (zh-CN)

scavin, pangbo, autophagy, fokx, huyuchengus, ysn2382617094, th21, Ogannesson, Afsaneh1361

Chinês Tradicional (zh-TW)

hwhsu1231, Supaplextw, sokc

Croata (hr)

jurica.mikulic, ivan.cvetnic2

Tcheco (cs)

tvavrda, playmr365, dancuc

Dinamarquês (da)

DaVania

Holandês (nl)

monty241

Inglês (Reino Unido) (en-GB)

andibing

Esperanto (eo)

das-g, ciampix

Estoniano (et)

karolin.kriiska

Finlandês (fi)

olavinto, jakke.lehtonen

Francês (fr)

Globulle, Captain-Quack

Georgiano (ka)

nikkodev9

Alemão (de)

GuidoDr, Moin, xErrorAmelie, das-g

Grego (el)

jimkats1

Hebraico (he)

yaron, seefood, isaaacme, tmoimoi3

Hindi (hi)

bathindahelper, codergautam, PrajktaGaikwad

Húngaro (hu)

vgabesz92, kkemenczy, dodesz

Indonésio (id)

oon, haii15mrgth

Italiano (it)

sara.todaro, marcozambi

Coreano (ko)

al6uiz, alexkoala, 9bow, soneus

Lao (lo)

Sdeamer

Letão (lv)

Moin

Lituano (lt)

bartuseviciusmindaugas

Mongol (mn)

Soyoloo, chimed-ochir

Norueguês Bokmål (nb)

adaline

Norueguês Nynorsk (nn-NO)

adaline

Persa (fa)

serkhelesheyi, GoudarzJafari, charghooz, navid.majid

Polonês (pl)

RikoDEV, Beramik, Nebthtet, nkkfs

Português (Brasil) (pt-BR)

advokaiquedias, NameLessGO

Romeno (ro)

vlad, iamntz

Sérvio (sr)

Arcezio

Eslovaco (sk)

vawaver, neviem

Esloveno (sl)

bblaz

Espanhol (es)

ChmodmasX, davidag, apecengo

Sueco (sv)

Mortenwithana

Tâmil (ta)

hariram260698, GobinathAL

Telugo (te)

amitashsampath

Tailandês (th)

9tanwa

Turco (tr)

wiseweb-works, Moin, Metincloup, spinodal

Ucraniano (uk)

dar, ursa_lutsk, Afsaneh1361

Uigure (ug)

Sahran

Usbeque (uz)

jaloladdinmatsapaev2004

Vietnamita (vi)

jalin0919

7 curtidas

Por que estou na lista? Eu a abri uma vez e como tudo parecia tão assustador, eu fugi. Então, sou creditado por nada e isso é bem chato porque apenas um cara, se entendi direito, fez todo o trabalho com as traduções para o finlandês. Parabéns por isso.

3 curtidas

O Crowdin diz que você sugeriu uma tradução aqui

Eu entendo totalmente. Está ficando melhor para mim aos poucos. Mas a interface é esmagadora e, pessoalmente, não achei o guia do Crowdin muito útil também.

8 curtidas

Atualizei a lista de tradutores contribuidores na OP, para incluir todos que ajudaram a traduzir o Discourse ao longo de 2024. Muitas mais pessoas contribuíram desde que este tópico foi postado em julho, então obrigado! :smiling_face_with_three_hearts:

3 curtidas

Tem certeza que está correto? Isso me parece todo mundo que já tocou nisso. Eu apenas revisei brevemente as traduções tchecas no ano passado e me parece que eu estava sozinho + dancuc.

3 curtidas

Bom ponto! Atualizei a lista. Desculpe pela confusão.

4 curtidas