مرحباً،
لقد لاحظت أن اسمي مجموعتي admins و moderators غير قابلين للترجمة. هل هناك شيء فاتني؟ أتذكر أنه كان يمكن ترجمة هذه الأسماء في الماضي. لكنني لست متأكداً من ذلك.
لقد قمت بتغيير هذه النصوص:
groups.default_names.moderators
groups.default_names.admins
لكنها لم تتغير في هذه الأماكن التي لاحظتها.
رسائل المجموعة
إعدادات أمان الفئة
قائمة منسدلة لاختيار المجموعة
شكراً لك 
يجب تحديث أسماء المجموعات كل 12 ساعة بواسطة مهمة خلفية طالما أن أسماء مجموعاتك الجديدة هي أسماء مستخدمين صالحة، لأن أسماء المجموعات يتم التحقق منها مقابل نفس قواعد أسماء المستخدمين.
قد تحتاج إلى تحديث إعداد الموقع unicode_usernames إذا كانت ترجماتك تحتوي على أحرف غير ASCII.
مرحباً جيرهارد،
نعم أعتقد أن هذه هي المشكلة بالنسبة لي. 
أنا دائمًا أنسى هذا. 
لقد تذكرت هذا بشكل صحيح لأن أحد مواقع الاختبار الخاصة بي تغيرت أسماء المجموعات فيها، ولكن تم تمكين إعداد unicode_usernames لغرض الاختبار. لقد نسيت هذه الخطوة هنا.
لكنني لم أقم بتمكين هذا الإعداد حتى الآن لأنني لا أريد تمكينه لأسماء المستخدمين. لذلك الآن أستخدم أسماء بدون علامات ترقيم في أسماء المجموعات. سنرى كيف تسير الأمور.
شكراً جزيلاً على مساعدتك!
تعديل: لقد قمت بالتحديث الآن وكل شيء يعمل كما هو متوقع! شكراً مرة أخرى!
This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.
