Le moyen le plus simple de permettre à mes utilisateurs d'insérer une image de graphique FinViz basée sur des valeurs ?

Est-ce que cela pourrait être votre solution ? => Auto-Linkify Words

Peut-être simplifier en utilisant 2 mots différents. Un pour produire un graphique quotidien et un pour un graphique mensuel. De cette façon, vous n’avez qu’à gérer une entrée supplémentaire : le ticker. Cela semble plus facile pour tout le monde, à mon humble avis.