C’est quelque chose qui m’a traversé l’esprit aussi.
Si c’est le cas, essayez peut-être de produire le texte de remplacement sous forme de lien entre des balises BBCode [img] ou des balises markdown, si c’est possible. Je suppose que cela devrait fonctionner et cela pourrait forcer le système à le traiter comme une image s’il ne le fait pas de lui-même (sauf s’il l’affiche comme du texte). Vous devez en effet essayer. Veuillez poster les résultats ici 
Pour information : Formatting posts using markdown, BBCode, and HTML
Markdown pour les images : Basic Syntax | Markdown Guide