新的新功能：为什么叫“新”而不是“未读”？

[Teafh]

@lindsey

简化的主题列表

我们正在通过将“新”和“未读”主题列表合并为一个视图来简化新社区的主题列表。现有社区今天可以通过启用 experimental_new_new_view_groups 设置选择加入此功能，您今天可以通过加入测试组在 Meta 上演示它。

我认为将这些主题称为“未读”更合理，因为根据我的设置我应该阅读它们而我还没有。称它们为“新”会让我感觉我不需要阅读它们，它们只是新主题。

[Teafh]

我看到了两年前的一个讨论 。

@awesomerobot

@mbauman

并非所有未读内容都一定是“新的”。

这是另一个术语上的细微差别，但我明白你的意思。我想大致的意思是“未读”意味着“对我来说是新的”。