将“新”和“未读”混淆对我来说似乎非常令人困惑。并非所有未读内容都一定是“新”的。例如，我还没有读完这个主题中的一些最新帖子：
但它们是一周前发布的，已经不是新的了。新页面显示了我（1）来自该主题的未读通知：
但点击“回复（1）”会带我到一个空表：
