Je ne suis pas sûr de ce site (peut-être qu’ils mettent les résultats en cache ?), mais voici à quoi ressemble le titre sur try avec l’option « le titre de la page du sujet inclut la catégorie » désactivée.
<title>Le sujet d'appréciation de la salle - Démo</title>