J’ai réussi à faire fonctionner la mise à niveau dans la plupart des cas.
Il y a deux communautés Discourse sur mon serveur.
L’e-mail entrant fonctionne pour la communauté « secondsite », mais pas pour la première. En examinant les journaux, il apparaît que l’e-mail entrant est capté par le serveur SMTP, mais il n’y a rien dans les journaux d’e-mails de Discourse qui indique qu’il a été reçu, et encore moins traité ou rejeté.
Je ne vois aucune différence dans les paramètres entre ces deux communautés qui pourrait expliquer cela, et je ne suis pas sûr où chercher d’autres indices sur la façon de résoudre le problème.
J’ai déplacé ce sujet vers Installation > Hosting car il semble concerner la modification d’une configuration Discourse auto-hébergée. J’ai également ajouté unsupported-install car il concerne clairement une configuration qui ne suit pas le guide d’installation officiel.