Prova un git pull una tantum in /var/discourse (fuori dal container) … quindi solo un ./launcher rebuild app
git pull
/var/discourse
./launcher rebuild app