Sí, me alegro de que este cambio se haya hecho finalmente. Es algo que pedí hace tiempo.
Me pregunto por qué no es una subcategoría.
Si vas a hacerlo plural, también deberías hacer plurales Theme, Plugin, etc.
También deberías considerar eliminar la línea entre “theme” y “components”, ya que las categorías no están limitadas de la misma manera que las etiquetas.