ترجمات أسماء السمات لا تُعرض بشكل صحيح

[jack2]

كيفية التكرار:

1. قم بتثبيت نسخة جديدة تمامًا من Discourse. اختر الفرنسية كلغة افتراضية، و"محايد" كسمة > في جميع أنحاء الواجهة، تظهر اسم السمة بشكل صحيح كـ “Neutre” (الترجمة الفرنسية لكلمة Neutral).

2. شغّل المعالج مرة أخرى واختر السمة الداكنة > في جميع أنحاء الواجهة، يظهر اسم السمة بشكل غير صحيح كـ “Dark” (بدلاً من “Sombre” بالفرنسية، كما هو محدد هنا).

3. انتقل إلى الإعدادات وقم بالتبديل من اللغة الافتراضية إلى الإنجليزية الأمريكية > في جميع أنحاء الواجهة، لا يزال اسم السمة الأولى معروضًا كـ “Neutre” (بدلاً من “Neutral”).