Sembra che utilizzino un tema personalizzato sviluppato per loro.
Vedo che utilizzano il componente Advanced Search Banner e Category Banners.
Featured Categories Header potrebbe aiutarti a mostrare categorie in primo piano (anche se penso che non sia il componente che usa Monday).