Discourse には、テーマごとに異なる画像をアップロードできる機能を追加すべきだと考えます。
これにより、フォーラムのテーマに合わせた画像を作成しやすくなります。例えば、白い文字の画像をアップロードした場合、閲覧者がダークテーマ（または黒っぽい背景のテーマ）を使用していれば、問題なく表示されます。
しかし、閲覧者がライトテーマ（または白っぽい背景のテーマ）を使用している場合、画像が見づらかったり、全く見えない可能性があります。
Discourse には、サイト管理者が権限を有効にしている場合、ユーザーが各フォーラムのテーマごとに個別の画像をアップロードできる仕組みを実装すべきだと考えます。
これは、画像内のオブジェクトの色がテーマの $secondary カラーと完全に一致する場合にのみ問題となります。なぜなら、その色が投稿の背景として使用されるからです。
また、この機能即使導入されたとしても、ユーザーが実際にライトテーマやダークテーマで動作するように画像を編集する時間を割くとは考えにくいです。
この問題は頻繁に発生していますか？もしそうであれば、テーマに CSS を追加することでこの問題を回避できる可能性があります。もし、以下の詳細を共有していただければ、必要な CSS についてお手伝いできるかもしれません。
なお、ここで言う CSS は、すべての画像を完全に修正するものではなく、多くの画像に対して役立つことを意味します。
さて、この場合、私たちが提供できることはほとんどありません。
上記で説明したように、ユーザーにダークテーマとライトテーマ用に異なる画像をアップロードさせるよう促す機能は実装されません。多くのユーザーはそこまで手間をかけないからです。
また、あなたがそのサイトの管理者ではないため、カスタム CSS の追加もあなたのケースでは機能しません。
もしこれが非常に気になるようであれば、あなたが利用しているサイトの管理者にこの議論へのリンクをお伝えください。管理者に対して、問題を解決するために追加すべきカスタム CSS についてアドバイスいたします。
テキストの背後に半透明の背景を追加して、読みやすさを確保できます。
