(Primo post sul forum!)
Volevo rispondere rapidamente a questa discussione e confermare che sto riscontrando lo stesso problema. Ho creato un forum per le persone in Giappone e la lingua principale prevista è il giapponese. Quando si crea un argomento e si tenta di inserire i nomi dei tag nell’interfaccia utente “Nuovo argomento”, l’input viene interrotto esattamente come descritto nel post originale. Ho testato questo su Mac, Windows, Linux, Safari, Chrome e Firefox, e il comportamento è coerente.
Dettagli:
Il modo in cui dovrebbe funzionare è che si digitano le lettere romane K→O che verrebbero trasformate nella lettera giapponese KO, ma invece la casella di input interrompe l’inserimento e si interrompe dopo ogni pressione di tasto, quindi si ottiene K, O invece di K+O = KO. Sospetto che ciò sia dovuto al fatto che la casella di input sta tentando di effettuare una chiamata di ritorno al servizio del forum per cercare un tag dopo ogni pressione di tasto.
Questo rende la funzionalità dei tag praticamente inutile per gli utenti in Giappone, e sospetto che sia un problema importante per chiunque (incluso me) stia cercando di utilizzare Discourse in giapponese.
Ho registrato un video del comportamento ma non posso ancora caricare file poiché il mio account è troppo nuovo.