Il dispositivo che il cliente sta utilizzando per chattare e digitare è macOS/Chrome.
Il metodo di input è il metodo di input giapponese.
La sua digitazione viene interrotta mentre digita in chat, il che impedisce alla chat di formare frasi complete.
Potrebbe essere impossibile da capire senza usare il giapponese. L’input giapponese consiste nell’inserire prima i kana e, quando ci sono abbastanza kana e corrispondono alla pronuncia di una certa parola kanji, i kana si trasformano in kanji tra cui il dattilografo può scegliere se inserirli o meno. Tuttavia, a causa di questo bug, il cliente viene attualmente interrotto nel mezzo dell’input kana. Invece, non è possibile raggiungere la fase di selezione dei kanji. Quando si tenta una selezione di kanji, i kana digitati vengono inviati direttamente. Uno per uno, parole frammentate vengono inviate indietro, rendendo difficile formare frasi complete.
Tradotto con DeepL Translate: The world's most accurate translator (versione gratuita)
