@jerry0 Grazie per il sollecito, ho aggiornato l’OP.
In generale, se sei interessato a questo plugin, ti consiglio di dare un’occhiata a Discourse for Teams. Non lavoro per Discourse.org e non sono sicuro al 100% che sia possibile soddisfare questo caso d’uso all’interno di quel framework, ma se stessi valutando un caso d’uso che coinvolge questo plugin, inizierei proprio da lì. Ti segnalo che l’autore originale della specifica di questo plugin, @tobiaseigen, ora lavora per Discourse.org (forse proprio su Discourse for Teams?) 
Detto questo, se sei interessato a portare avanti questo plugin, Pavilion sarebbe disponibile a svilupparlo nell’ambito di un contratto a pagamento, a seconda di ciò che hai in mente. Puoi inviare un messaggio privato a @Ellibereth se sei interessato a questa opzione. Saremmo anche potenzialmente interessati a svolgere qualche lavoro open source (gratuito) su di esso, ma i nostri calendari in tal senso sono attualmente molto pieni, quindi dovrebbe essere fatto più avanti nel corso dell’anno.
Noi (Pavilion) non utilizziamo attualmente questo plugin internamente. Se le cose cambiassero e iniziassimo a usarlo per qualche motivo, potresti vedere degli sviluppi prima del previsto (@Ellibereth, forse dovremmo farlo; rivediamolo).