Parece que se trata de un error. No estoy exactamente seguro de qué (o si es un complemento lo que causa esto).
Estoy en la versión beta 6
¡Hola! 
Esto debería solucionarse con:
https://github.com/discourse/discourse/commit/d12707c18e629c362536cbbaa9508f4d54e1d883
2 Me gusta
Ya está solucionado, actualiza a la última versión.