Vale a pena separar o mecanismo do dano aqui. A pesquisa sobre o design viciante de redes sociais aponta para curadoria algorítmica, feeds de recompensa variável e otimização de engajamento, não para a rolagem infinita como um recurso isolado. O Discourse não possui nada disso. É uma lista plana, cronológica e quase completamente não manipulada, sem algoritmo, sem conteúdo patrocinado e sem recursos projetados para mantê-lo rolando. A rolagem apenas substitui um botão de “próxima página”.
As preocupações legais às quais você está se referindo aplicam-se a plataformas que deliberadamente projetam o uso compulsivo. Uma lista de tópicos seca que, por acaso, não possui numeração de páginas não atinge esse patamar.