Grazie mille per aver segnalato questo. Ti dispiacerebbe fornirci maggiori informazioni a riguardo? Ho provato a riprodurre il problema utilizzando “traduci pagina” sulla nostra istanza try.discourse.org ma non sono riuscito a ottenere una riproduzione coerente di ciò che stai vedendo.
Alcune delle sezioni in questo argomento del report di bug potrebbero aiutare a ottenere maggiori informazioni in modo da poter risolvere questo bug.